Banner
首页 > 行业知识 > 内容
外贸网站建设的几个盲点
- 2020-01-15-

      随着外贸行业的迅速发展,有英文网站的外贸企业也逐渐增多,充分的显示了国家支持出口贸易的政策方向。但是在加入WTO的大环境下,国内外跨境交易数额不断增加,也促进了更多的外贸企业开拓海外市场,在这个过程中,非常重要的步骤就是企业网站的建立。然而在深入的了解很多企业网站之后,我们可以发现一个重要的事实,那就是外贸网站的构建并不是那么完善。

  一般情况下,安徽外贸推广中企业的英文网站存在以下几个方面的问题。


  第一个问题:现阶段,很多外贸企业的中英文网站服务器均放在国内,也就忽视了国际出口带宽的限制以及海外客户打开国内服务器的速度。部分人可能并没有认识到这个问题意味着什么以及可能造成的影响。很多外贸企业管理层决定建立英文网站后,可能只会简单的要求网站的语言版本,却没有考虑到境外访客的网站环境跟国内的不同,外国客户在访问外贸企业的网站时,其浏览器的速度可能会在我国国家出口宽带的限制下变得很慢,甚至没有仔细的浏览页面网站就被迫关闭,这样,很多成交的可能性就白白的丧失了。


  第二个问题:很多外贸企业过多的插入Flash动画,导致访客失去等待的耐心,在长久的等待之后,访客看到的还是视频、音频等加载的画面。


  第三个问题:很多外贸企业认为英文网站就是中文网站的翻译版本,这样的想法显然是错误的,众所周知,外国人和我们的审美观念是不一样的,他们更倾向于实用、真实的东西,更在乎网页结构的快速明朗、简单大方,可以以此来分析中西方文化存在的差异,进而理解国外商务理念以及客户购买心理。


  第四个问题:成功与细节密不可分。观察大量的外贸网站,我们基本上可以知道有些网站的翻译质量还存在一定的欠缺,这些都可以视为细节处理问题。外贸企业需要重视的是,网站的构建花费了大量的资金资源,也耗费了很多的精力时间,要实现网站的优化,还需要多多的注意细节,在IT行业细节决定成败显然也是适用的。


  第五个问题:外贸企业应该根据语种的差异做好搜索引擎优化。外贸企业在面向国际市场时,应该意识到中文搜索引擎中百度地位卓越,因此在设计搜索引擎优化时更侧重于百度,而在海外搜索领域,Google则是搜索引擎的霸主。因此,外贸企业应该针对客户群体差异,在搜索引擎上做出相应的调整,以更好的体现在网站上。


外贸快车安徽运营中心

地 址:安徽省合肥市蜀山区望江西路华润五彩国际1010室

联系方式:15665457677(微信同号)

公司官网:http://www.googlesem-seo.com/

关注我们

版权所有:外贸快车安徽运营中心手机版

安徽外贸推广公司,企业,产品代理,怎么做,哪里有